Beste klanten,

Wij informeren u graag dat onze kantoren uitzonderlijk gesloten zullen zijn van maandag 27 juli tot en met vrijdag 21 augustus.

Deze sluiting is het gevolg van het verhuis van ons bedrijf, gecombineerd met onze jaarlijkse zomersluiting.

Daarnaast kan, om dezelfde redenen en door de zomersluiting van verschillende van onze leveranciers, elke bestelling die vanaf 18 juli via onze webshop of per e-mail wordt geplaatst, een langere verwerkings- en leveringstermijn hebben dan u van ons gewend bent.

Wij stellen alles in het werk om deze vertragingen zoveel mogelijk te beperken en danken u oprecht voor uw begrip.

Vanaf maandag 24 augustus verwelkomen wij u graag in onze nieuwe vestiging op het volgende adres:

Broekweg 12W

1601 Sint-Pieters-Leeuw

Wij wensen u een fijne zomer!

François Dubaere en Géraldine Dubaere

------------------------------------------------------

Chers clients,

Nous vous informons que nos bureaux seront exceptionnellement fermés du lundi 27 juillet au vendredi 21 août inclus.

Cette fermeture est liée au déménagement de notre société ainsi qu'à notre fermeture estivale annuelle.

Par ailleurs, en raison de ces mêmes circonstances et de la fermeture estivale de plusieurs de nos fournisseurs, toute commande passée via notre webshop ou par e-mail à partir du 18 juillet pourra subir un délai de traitement et d'expédition plus long qu'à l'habitude.

Nous mettons tout en œuvre pour limiter ces délais et vous remercions sincèrement pour votre compréhension.

À partir du lundi 24 août, nous aurons le plaisir de vous accueillir dans nos nouveaux locaux à l'adresse suivante :

Broekweg 12W

1620 Drogenbos

Nous vous souhaitons un excellent été !

François Dubaere et Géraldine Dubaere

Winkelwagen